From 13b8a169ae213445380f8efabb9c8aeaa1dca756 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Maury <Olivier.Maury@inrae.fr>
Date: Mon, 3 Mar 2025 11:30:34 +0100
Subject: [PATCH] fix: traduire le copyright. fix #10610
---
.../gwt/client/mainpage/MainPageImpl.ui.xml | 4 ++--
.../gwt/client/resources/i18n/TempoConstants.java | 12 ++++++++++++
.../soeretempo/gwt/server/servlet/PageServlet.java | 1 +
.../resources/i18n/TempoConstants_fr.properties | 2 ++
.../server/resources/i18n/TempoConstants.properties | 1 +
.../resources/i18n/TempoConstants_fr.properties | 1 +
src/main/webapp/WEB-INF/page.jsp | 2 +-
7 files changed, 20 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/client/mainpage/MainPageImpl.ui.xml b/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/client/mainpage/MainPageImpl.ui.xml
index e761679d5..47ac1a54b 100644
--- a/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/client/mainpage/MainPageImpl.ui.xml
+++ b/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/client/mainpage/MainPageImpl.ui.xml
@@ -43,9 +43,9 @@
addStyleNames="{res.css.southPanel} step-southPanel">
<g:HTMLPanel addStyleNames="{res.css.leftSouthPanel}">
<b:Anchor ui:field="smallCopyright" href="https://tempo.pheno.fr/"
- target="_blank" styleName="{res.css.copyright}" text="©TEMPO"/>
+ target="_blank" styleName="{res.css.copyright}" text="{csts.copyrightTempoNetworkSmall}"/>
<b:Anchor ui:field="largeCopyright" href="https://tempo.pheno.fr/"
- target="_blank" styleName="{res.css.copyright}" text="© Réseau TEMPO"/>
+ target="_blank" styleName="{res.css.copyright}" text="{csts.copyrightTempoNetwork}"/>
<tui:ImageAnchor marginLeft="7" href="https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/" resource="{res.logoMinistereRecherche}" target="_blank" alt="Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche" title="Ministère de la Recherche"/>
<tui:ImageAnchor marginLeft="3" href="https://www.allenvi.fr/" resource="{res.logoAllEnvi}" target="_blank" alt="AllEnvi" title="Alliance Nationale de Recherche pour l'Environnemennt"/>
<tui:ImageAnchor href="https://www.inrae.fr/" resource="{res.logoInrae}" target="_blank" alt="INRAE" title="Institut National de Recherche pour l'Agriculture, l'Alimentation et l'Environnement"/>
diff --git a/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/client/resources/i18n/TempoConstants.java b/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/client/resources/i18n/TempoConstants.java
index 1c40d0962..adb3815a7 100644
--- a/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/client/resources/i18n/TempoConstants.java
+++ b/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/client/resources/i18n/TempoConstants.java
@@ -459,6 +459,18 @@ public interface TempoConstants extends com.google.gwt.i18n.client.ConstantsWith
@DefaultStringValue("Contact")
String contactUs();
+ /**
+ * @return translation
+ */
+ @DefaultStringValue("© TEMPO Network")
+ String copyrightTempoNetwork();
+
+ /**
+ * @return translation
+ */
+ @DefaultStringValue("© TEMPO")
+ String copyrightTempoNetworkSmall();
+
/**
* @return translation
*/
diff --git a/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/server/servlet/PageServlet.java b/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/server/servlet/PageServlet.java
index a1043e99f..4a3220d66 100644
--- a/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/server/servlet/PageServlet.java
+++ b/src/main/java/fr/soeretempo/gwt/server/servlet/PageServlet.java
@@ -95,6 +95,7 @@ public final class PageServlet extends HttpServlet {
final String title = i18n.i18n("servlet." + baseName);
request.setAttribute("appurl", config.get(Key.APP_URL));
request.setAttribute("relurl", path + "?");
+ request.setAttribute("copyright-tempo-network", i18n.i18n("copyrightTempoNetwork"));
request.setAttribute("lang", tag);
request.setAttribute("title", title);
request.setAttribute("text", text);
diff --git a/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/client/resources/i18n/TempoConstants_fr.properties b/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/client/resources/i18n/TempoConstants_fr.properties
index b22d7f937..554766ee7 100644
--- a/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/client/resources/i18n/TempoConstants_fr.properties
+++ b/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/client/resources/i18n/TempoConstants_fr.properties
@@ -65,6 +65,8 @@ cities=Communes
collapse=Replier
communes=Communes
confirmClosing=Confirmer la fermeture de l'application
+copyrightTempoNetwork=© Réseau TEMPO
+copyrightTempoNetworkSmall=© TEMPO
countries=Pays
openPanel=Ouvrir le panneau d'administration
confirmDisconnect=Vous utiliserez le site de façon anonyme et certaines sources de donn\u00e9es et fonctionnalit\u00e9s ne seront pas disponibles.
diff --git a/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/server/resources/i18n/TempoConstants.properties b/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/server/resources/i18n/TempoConstants.properties
index afaf69841..2ac28ed36 100644
--- a/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/server/resources/i18n/TempoConstants.properties
+++ b/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/server/resources/i18n/TempoConstants.properties
@@ -32,6 +32,7 @@ commonDataFileDescription=The file 'common_variables.csv' contains all the data
contactName=Contact name
contactEmail=Contact email address
contactOrganisation=Contact organisation
+copyrightTempoNetwork=\u00a9 TEMPO Network
additionalColumns=Additionnal data for
dataSource=Data source
dataSourceDescriptions=Data sources short descriptions
diff --git a/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/server/resources/i18n/TempoConstants_fr.properties b/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/server/resources/i18n/TempoConstants_fr.properties
index 80ecb7c05..599247763 100644
--- a/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/server/resources/i18n/TempoConstants_fr.properties
+++ b/src/main/resources/fr/soeretempo/gwt/server/resources/i18n/TempoConstants_fr.properties
@@ -34,6 +34,7 @@ commonDataFileDescription=Le fichier 'variables_communes.csv' contient toutes le
contactName=Nom contact
contactEmail=Adresse email contact
contactOrganisation=Organisation contact
+copyrightTempoNetwork=\u00a9 R\u00e9seau TEMPO
additionalColumns=Donnees additionnelles pour
dataSource=Source donn\u00e9es
dataSourceDescriptions=Courte description des sources de donn\u00e9es
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/page.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/page.jsp
index 617cb4192..4391d53c1 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/page.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/page.jsp
@@ -51,7 +51,7 @@
</div>
<footer>
<ul>
- <li>© Réseau TEMPO</li>
+ <li><%=request.getAttribute("copyright-tempo-network")%></li>
<li><a href="<%=request.getAttribute("appurl")%>/legal"><%=request.getAttribute("title-legal-notice")%></a></li>
<li><a href="<%=request.getAttribute("appurl")%>/privacy"><%=request.getAttribute("title-privacy")%></a></li>
<li><a href="<%=request.getAttribute("appurl")%>/cookies"><%=request.getAttribute("title-cookies")%></a></li>
--
GitLab